German (Germany) phrases #1601-1620 for RealWorld Photos 2015.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
1601
Type of the contained object with menu commands.
Objekt, das von diesen Menü Befehlen angesprochen wird.
info
1602
Type of transformation executed in this step. (Note: transformation should not be the last step in the sequence, because the result will be lost.)
info
1603
Type text directly in the raster editor.
Text direkt im Rastereditor eingeben.
info
1604
Typical background color for the image. Images will look best if used on similar backgrounds.
Typische Hintergrundfarbe eines Bildes. Bilder entfalten vor einem ähnlichen Hintergrund ihre beste Wirkung. 
info
1605
Undo all operations upto this one.
Alle Aktionen, bis zu dieser, Rückgängig machen.
info
1606
Undo functionality will be disabled. Choose this option for best performace and lowest memory requirements.
Rückgängig-Funktion wird deaktiviert. Wählen Sie diese Option für schnellste Performance und geringen Speicherbedarf.
info
1607
Undo the last action.
letzte Aktion Rückgängig machen
info
1608
Unicode marker
info
1609
Unicorn3D allows you to create simple 3D objects consisting of basic geometric shapes or freeform surfaces. Created 3D objects can then be turned into icons, cursors or general purpose images.
Unicorn3D erlaubt dir simple 3D objekte zu erstellen,die grundlegende Geometrische Formen oder Figuren frei von Form benutzen.Erstellte 3D Objekt können in zu Mauszeigern,Symbolen oder normale Bilder konvertiert werden.
info
1610
Unicorn3D object
Unicorn 3D Objekt
info
1611
Unknown data
Unbekannte Datei
info
1612
Unsharp Mask
Unscharf maskieren
info
1613
Unsharp mask
Unscharf maskieren
info
1614
Unsharp mask...
Unscharf maskieren...
info
1615
Unspecified
Nicht spezifiziert
info
1616
Up
Hoch
info
1617
Update
Aktuallisieren
info
1618
Upload
Upload
info
1619
Upper left corner:
obere linke Ecke:
info
1620
Upper right corner:
obere reche Ecke:
info
Select background
What about ICL files?