German (Germany) phrases #801-820 for RealWorld Photos 2015.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
801
Image - EXIF Tags
info
802
Image - Viewer
Bild - Betrachter
info
803
Image - Zoom
Bild - Zoom
info
804
Image -> Raster Image
Bild -> Rasterbild
info
805
Image Editor - Outline Properties
info
806
Image Editor - Outline Style
info
807
Image can be printed over whole paper or it could keep its original size or user can specify image size
Das Bild kann ganzseitig ausgedruckt werden oder in der Originalgröße beibehalten werden - oder der Nutzer vergibt eine spezifische Größe.
info
808
Image filters toolbar
Filter Symbolleiste
info
809
Image from clipboard
Bild aus Zwischenablage
info
810
Image from file:
Bild aus Datei
info
811
Image mask ID:
Bildmasken ID:
info
812
Image operations toolbar
info
813
Image selection is synchronized by the given ID.
Bild Auswahl ist mittels ID synchronisiert.
info
814
Image size unit
Bildgröße Einheit
info
815
Image size:
Bildgröße:
info
816
Image will be printed in the center of the paper.
Bild zentriert drucken
info
817
Images
Bilder
info
818
Import batch operation
info
819
Import file
Datei importieren
info
820
Import layer...
Ebene importieren...
info
Select background
What about ICL files?