Nr. | Original expression | Translated expression | ||
---|---|---|---|---|
1541 | The sum of values from the convolution matrix is divided by this factor. | |||
1542 | The unicode marker is special invisible character that identifies a unicode text file. | |||
1543 | The window will automatically adjust the zoom to display the entire image. | |||
1544 | This JavaScript code should use the Configuration object to define a configuration dialog. http://wiki.rw-designer.com/Operation_JScript | JavaScript koden skal bruke konfigurasjons objekt for å definere konfigurasjons dialogen.<a href="http://wiki.rw-designer.com/Operation_JScript"> Mer informasjon</a> | ||
1545 | This area is too small for a custom configuration dialog. Click here to switch to table view. | Dette området er for lite for en egendefinert konfigurasjons dialog. Klikk her for å endre til tabell visning. | ||
1546 | This area is too small for a custom configuration dialog.\n\nClick here to zoom in. | Området er for smått for en egendefinert konfigurasjonsdialog. Klikk her for å forstørre. | ||
1547 | This box allows you to display only files of selected types. When storing files, this box may influence the file format of the saved file. | Denne boksen gjør at du kan vise filer fra utvalgte typer. Ved lagring av filer, kan denne boksen kan påvirke filformatet av den lagrede filen. | ||
1548 | This computer | Denne datamaskinen | ||
1549 | This field controls how transparent or opaque will the text or image be (0-100%). | Denne innstillingen kontrollerer hvordan gjennomsiktigheten til tekst eller bildet vil være (0-100%). | ||
1550 | This field displays your current folder and allows you to quickly switch to parent folders. | Dette feltet viser din nåværende mappe, og du kan raskt bytte til overordnede mapper. | ||
1551 | This is a commercial software application and a valid license is needed to use it. Without a license, the software may be used for evaluation purposed only. | |||
1552 | This list contains names of currently available layouts. Use the toolbar buttons above the box to control the layouts. Double-click an layout to configure it. | |||
1553 | This operation is performed on the extracted document part. | |||
1554 | This operation will be performed on the transformed document. | |||
1555 | This parameter controls the maximum coverage of each painted pattern. | Denne innstillingen kontrollerer størrelsen til hver enkelt fargeflekk. | ||
1556 | This setting controls how to combine the outline with the original shape. | Denne innstillingen kontrollerer hvordan ytterkanten skal kombineres med den orginale figuren. | ||
1557 | This table shows file types supported by this application. Set a check mark to the left of a file type that should be associated in shell. | Denne tabellen viser hvilke filformater som er støttet av denne applikasjonen. Huk av til venstre for en filtype nanvet som skal bli assosiert med formatet. | ||
1558 | This value constrols shadow density. Higher value means darker shadow. | Denne verdien kontrollerer skygge tetthet. Høyere verdi betyr mørkere skygge. | ||
1559 | This window shows structure of the configuration. Select an item to display its configuration in the right pane. Items marked with small dialog icon have custom configuraton dialogs. | |||
1560 | This wizard creates a new image from the current content of your desktop. This window will disappear for a moment while capturing is performed. | Denne veiviseren oppretter et nytt bilde fra nåværende innhold på skrivebordet. Dette vinduet forsvinner for et øyeblikk når et bilde av skrivebordet blir generert. |
Find out how Vista icons differ from XP icons.
See how RealWorld Icon Editor handles Vista icons.