Norwegian (Bokmål) phrases #721-740 for RealWorld Photos 2015.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
721
Handle coordinates...
Bruk kordinater...
info
722
Handled file types:
Tilgjengelige filtyper:
info
723
Height
info
724
Height of the resized image in pixels
Høyde på omskalert bilde i piksler.
info
725
Height of the retargeted image in pixels.
Høyde på ommarkert bilde i piksler.
info
726
Height of the target image. Width is automatically computed to maintain original aspect ratio.
Høyde på markeringen i bildet. Automatisk beregnet bredde for å opprettholde det oppbrinnelige perspektivet.
info
727
Height source
Høydekilde
info
728
Height-map Displace
Høydekart-forskyving
info
729
Height:
Høyde:
info
730
Help
Hjelp
info
731
Help text:
Hjelpetekst:
info
732
Help topic
Hjelpeemne
info
733
Hexagon
info
734
Hide "Add" and "Manage" menu entries
Skjul "Legg til" og "Behandle" fra menyen.
info
735
Hide manager
Skjul
info
736
Hide the "Add custom preset" and "Manage custom presets" commands from menu. You can re-enable them from layout configuration later.
Skjul "Legg til egendefinert forhåndsinnstilling" og "Behandle tilpassede forhåndsinnstillinger" kommandoer fra menyen. Du aktiverer dem fra brukergrensesnitt konfigurasjonen senere.
info
737
Hide translated strings
Skjul oversatte fraser
info
738
High speed
Høy hastighet
info
739
Higher number makes the edges of the painted pattern blurry.
Høyere nummer gjør hjørnene penslet i bue.
info
740
Highlight missing strings
Marker manglende oversettelser
info
Vista & Win 7 icons
What about ICL files?