Arabic (Jordan) phrases #1501-1520 for RealWorld Photos 2015.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 1501 | TGA Image | TGA صورة |  | |
| 1502 | TGA image files | TGA ملفات الصورة | | |
| 1503 | TIFF Image | TIFF صورة | | |
| 1504 | TIFF image files | | ||
| 1505 | Tab Count | | ||
| 1506 | Tabs - Controller | | ||
| 1507 | Tagged library | المكتبة المعلمة | | |
| 1508 | Tags | العلامات | | |
| 1509 | Tags: | العلامات: | | |
| 1510 | Target path template: | مسارهدف الطبعة : | | |
| 1511 | Target size is percentage of the original image size. | حجم الهدف هو النسبة المئوية من حجم الصورة الأصلي | | |
| 1512 | Target size of the object. If less than 100%, borders will be preserved or added. | الحجم المستهدف للكائن. إذا كان أقل من 100%، سيتم الحفاظ على الحدود أو إضافة | | |
| 1513 | Template of the watermark text. The following placeholders can be used:%% - % sign, %FILENAME% - name of the file, %FILEFOLDER% - folder with the image including /, %FILEEXT% - extension, %EXIF-TagName% TagName is name of a tag in exif. | اسم العلامة في الصورة % EXIF TagName % TagName الإمتداد،/, %FILEEXT% -الحافظة تتضمين الصورة %FILEFOLDER% -اسم الملف،%% - % sign, %FILENAME% - :قالب نص العلامة المائية. ويمكن استخدام العناصر النائبة التالية | | |
| 1514 | Test | اختبار | | |
| 1515 | Text | نص | | |
| 1516 | Text - Editor | نص - محرر | | |
| 1517 | Text alignment if more than one line is used. | محاذاة النص إذا تم استخدام أكثر من سطر واحد | | |
| 1518 | Text describing this command. | | ||
| 1519 | Text displayed in status bar for this item. Multilanguage format is allowed. | | ||
| 1520 | Text editor | |