Bosnian phrases #1661-1680 for RealWorld Photos 2015.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 1661 | Width of the outline of the drawn shape if the tool supports it and outlines are enabled. | Širina okvira (ivice) nacrtanog oblika, ukoliko alat podržava taj oblik i ako su omogućeni okviri tj. rubovi. |  | |
| 1662 | Width of the outline. | Širina rubnih (ivičnih) linija. | | |
| 1663 | Width of the resized image in pixels | Širina smanjene/povećane slike u pikselima | | |
| 1664 | Width of the retargeted image in pixels. | Širina retargetirane slike u pikselima. | | |
| 1665 | Width of the target image. Height is automatically computed to maintain original aspect ratio. | Širina ciljne slike. Visina je automatski izračunata kako bi se zadržao originalni omjer slike. | | |
| 1666 | Width: | Širina: | | |
| 1667 | Window caption | Naslov prozora | | |
| 1668 | Window height | Visina prozora | | |
| 1669 | Window layout | Raspored prozora | | |
| 1670 | Window painting | Farbanje prozora | | |
| 1671 | Window width | Širina prozora | | |
| 1672 | Wood texture | Tekstura drva | | |
| 1673 | Wrap | Prelamanje | | |
| 1674 | X Axis | X osa | | |
| 1675 | X axis | X osa | | |
| 1676 | X coordinate of a transformed point. | X koordinata transformirane tačke. | | |
| 1677 | Y coordinate of a transformed point. | Y koordinata transformirane tačke. | | |
| 1678 | You can control the curve by dragging the control points. | Možete kontrolisati krivu liniju povlačenjem kontrolnih tačaka. | | |
| 1679 | Your translation tables are up-to-date. | Vaše prevedene tabele su ažurirane. | | |
| 1680 | Zoom &in | &Uvećaj | |