French (France) phrases #241-260 for
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 241 | Increase image magnification by one step. | Augmenter le grossissement de l'image d'un cran. |  | |
| 242 | Increase outline width | Augmente taille bordure | | |
| 243 | Increase width of shape outline by 1 pixel or by 5 pixels if CTRL key is down. | Augmente la largeur du contour de la forme de 1 pixel ou de 5 pixels si la touche CTRL est enfoncée. | | |
| 244 | Indicates the currently used value for outline width. | Indique la valeur actuellement utilisée pour la largeur du contour. | | |
| 245 | Indicates the initial status of the panel. If enabled, the panel is not visible. | Indique l'état initial du panneau. Si activé, le panneau n'est pas visible. | | |
| 246 | Integral coordinates | Coordonnées intégrales | | |
| 247 | Internal layouts | | ||
| 248 | Internal view type | Type de vue interne | | |
| 249 | Internal view type. | Type de vue interne. | | |
| 250 | Item | Item | | |
| 251 | Items | Items | | |
| 252 | JPEG Image | JPEG Image | | |
| 253 | JPEG image files | Fichier JPEG | | |
| 254 | JPEG2000 Image | JPEG2000 Image | | |
| 255 | JPEG2000 Image (codestream) | JPEG2000 Image (codé) | | |
| 256 | JPEG2000 codestream files | JPEG2000 fichiers codestream | | |
| 257 | JPEG2000 image files | Fichier JPEG2000 | | |
| 258 | JavaScript | | ||
| 259 | JavaScript that will be executed. Refer to the manual (http://wiki.rw-designer.com/Operation_JScript) to learn about scripting. | JavaScript qui sera exécuté. Reportez-vous au manuel (http://wiki.rw-designer.com/Operation_JScript) pour en savoir plus sur les scripts. | | |
| 260 | Language | Langue | |