Norwegian (Bokmål) phrases #201-220 for
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 201 | Fill | Fyll med farge |  | |
| 202 | Fill style is not applicable. | Ingen stil for fargefylling er valgt. | | |
| 203 | Filter: | Søk: | | |
| 204 | Finish using the current tool and apply the changes. | Fullfør bruken av verktøyet og bruk endringene. | | |
| 205 | Formats | Formater | | |
| 206 | From screen pixel | Fra fargeplukker | | |
| 207 | GIF Image | GIF-bilde | | |
| 208 | GIF image files | GIF-bildefiler | | |
| 209 | GIMP Image | GIMP-bilde | | |
| 210 | GIMP image files | GIMP-bildefiler | | |
| 211 | Gamma correction value assumed when no color profile is assigned to an image. | Gammaverdi antas når ingen farge profil er knyttet til et bilde. | | |
| 212 | Go to last folder visited | Gå til sist brukte mappe | | |
| 213 | Go up one level | Gå opp et lag | | |
| 214 | Handle coordinates... | Bruk kordinater... | | |
| 215 | Height in pixels of the view in this panel. | | ||
| 216 | Height: | Høyde: | | |
| 217 | Help | Hjelp | | |
| 218 | Help text: | Hjelpetekst: | | |
| 219 | Hide translated strings | Skjul oversatte fraser | | |
| 220 | High speed | Høy hastighet | |