Norwegian (Bokmål) phrases #421-440 for
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 421 | Send to back |  | ||
| 422 | Shape | | ||
| 423 | Shapes placed in a vector layer can be easily transformed and modified. | | ||
| 424 | Show active layer only | Vis bare aktivt lag | | |
| 425 | Show all layers | Vis alle lag | | |
| 426 | Show appli&cation name | Vis appli&kasjons navn | | |
| 427 | Show document &name | Vis dokument &navn | | |
| 428 | Show document &type | Vis dokument &type | | |
| 429 | Show document p&roperties | Vis dokument alte&rnativer | | |
| 430 | Show invalid pixels | Vis ugyldig piksel | | |
| 431 | Show la&yout name | Vis brukergrensesnit&t navn | | |
| 432 | Show m&enu commands for layout control (for advanced users) | Vis me&ny kommandoer for brukergrensesnitt kontoll (for avanserte brukere) | | |
| 433 | Show or hide the "%s" panel. | Vis eller skjul "%s"-panelet. | | |
| 434 | Show or hide the status bar. | Vis eller skjul statuslinjen. | | |
| 435 | Show or hide this toolbar. | Vis eller skjul denne verktøylinjen. | | |
| 436 | Similar colors | Lignende farger | | |
| 437 | Simple | | ||
| 438 | Smoothing | Mykt | | |
| 439 | Smoothing: | | ||
| 440 | Solid fill | Solid fyll | |