Norwegian (Bokmål) phrases #401-420 for
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 401 | Remove clicked vertex from path connecting two neighbour vertices. |  | ||
| 402 | Remove folder from favorites | Fjern mappe fra favoritter | | |
| 403 | Remove vertex | | ||
| 404 | Resolution: | Oppløsning: | | |
| 405 | Rotate &left | Roter til &venstre | | |
| 406 | Rotate &right | Roter til &høyre | | |
| 407 | Round caps | Runde ender | | |
| 408 | Round joins | Runde hjørner | | |
| 409 | SVG Image | | ||
| 410 | Search the help for selected phrase. | Søk hjelp for valgt frase. | | |
| 411 | Secondary formats: | Andre formater: | | |
| 412 | Select | | ||
| 413 | Select &all | &Marker alt | | |
| 414 | Select &all (%s) | Marker &alt (%s) | | |
| 415 | Select all objects that are currently not selected. | Velg alle objekter som for øyeblikket ikke er valgt. | | |
| 416 | Select how to handle multiple open documents. | Velg hvordan flere dokumenter samtidig skal håndteres. | | |
| 417 | Select the preferred language. English will be used for strings unavailable in the selected language. | Velg foretrukket språk. Engelsk blir brukt for fraser som er utilgjengelige i det valgte språket. | | |
| 418 | Selected file formats will be used for newly created documents. | | ||
| 419 | Selected formats will be used for newly created documents in the given order. | | ||
| 420 | Send a donation. | Gi en gave. | |