Chinese (PRC) phrases #221-240 for
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 221 | Highlight missing strings | 高亮未翻译的字符串 |  | |
| 222 | Hole is created by positioning a new path inside an existing path. | | ||
| 223 | Home|Back|Forward|Copy|Paste| | 主页|返回|前进|复制|粘贴| | | |
| 224 | Icon assigned to the configuration window. | 分配给设置窗口的图标。 | | |
| 225 | Icon of the default operation. | | ||
| 226 | Icon: | 图标: | | |
| 227 | Identifier of a selection synchronization group used for document part extraction. | | ||
| 228 | Identifier of the view used for operation result preview. | 用于操作结果预览的视图标识符。 | | |
| 229 | If enabled, menu commands related to layout configuration and switching will be visible in main menu. | 如果勾选，在主菜单中将显示与布局配置和切换相关的菜单命令。 | | |
| 230 | If enabled, panel height must be specified. Otherwise, internal view's optimum height or default height is used. | | ||
| 231 | If enabled, the application will gather information about untranslated strings and allow their translation. | 如果勾选，应用程序将收集有关未翻译字符串的信息并允许其翻译。 | | |
| 232 | If enabled, untranslated strings will be preceded with [*] in the application window. | 如果勾选，将在应用程序窗口中的未翻译字符串之前添加 [*]。 | | |
| 233 | Image | 图像 | | |
| 234 | Image - Viewer | 图像 - 浏览器 | | |
| 235 | Image Editor - Outline Properties | 图像编辑器 - 轮廓属性 | | |
| 236 | Image Editor - Outline Style | 图像编辑器 - 轮廓样式 | | |
| 237 | Image filters toolbar | 图像滤镜工具栏 | | |
| 238 | Image from clipboard | 剪贴板中的图像 | | |
| 239 | Images | 图像 | | |
| 240 | Import layer... | 导入图层... | |