Nr. | Original expression | Translated expression | ||
---|---|---|---|---|
1061 | Mean removal | Mean removal (Mittelwert entfernen) | ||
1062 | Media | Medien | ||
1063 | Medium icons | |||
1064 | Menu configuration | Menü Konfiguration | ||
1065 | Merge layers | Ebenen verknüpfen | ||
1066 | Merge objects | |||
1067 | Message displayed when no sub-document is available. | |||
1068 | Metadata | Metadaten | ||
1069 | Method | Methode | ||
1070 | Method used for automatic level adjustments. | |||
1071 | Method used for blurring. | Weichzeichner Methode | ||
1072 | Method used for noise reduction. | |||
1073 | Method used for simulating continuous tones with groups of dots. | Methode zur Simulation von Halbton Bildern mittels eines Rasters von Punkten | ||
1074 | Minimal style | |||
1075 | Mirror | spiegeln | ||
1076 | Mirror gradient | |||
1077 | Mirror the image from left to right. | horizontal spiegeln | ||
1078 | Mirrored N | gespiegeltes N | ||
1079 | Miter joins | Gehrung | ||
1080 | Mix normal and blurred images by energy | Normales und Weichzeichner Bild nach Gewichtung mischen |