Nr. | Original expression | Translated expression | ||
---|---|---|---|---|
1861 | Wood texture | Fa textúra | ||
1862 | Working in background | Munka a háttérben | ||
1863 | Wrap | Borítás | ||
1864 | X coordinate of a transformed point. | A transzformált pont X koordinátája. | ||
1865 | Y coordinate of a transformed point. | A transzformált pont Y koordinátája. | ||
1866 | You can control the curve by dragging the control points. | |||
1867 | Your translation tables are up-to-date. | A fordítási asztalaid naprakészek. | ||
1868 | Zoom &in | Nagyítás | ||
1869 | Zoom &out | Kicsinyítés | ||
1870 | Zoom and position of the visible part of the image will be synchronzied using given ID. | A kép látható részének nagyítás és pozíció szinkronizáláshoz használt azonosító. | ||
1871 | Zoom and position will be synchronized with views of the same ID. | A nagyítás és a pozíció szinkronizálása a nézettel ugyanazzal az azonosítóval. | ||
1872 | Zoom blur | Nagyító elmosás | ||
1873 | Zoom blur... | Nagyító elmosás... | ||
1874 | animation frames | animációs képkockák | ||
1875 | aqua | aqua | ||
1876 | black | fekete | ||
1877 | blue | kék | ||
1878 | bright green | világos zöld | ||
1879 | brown | barna | ||
1880 | created | készítette |