Hungarian phrases #641-660 for
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 641 | Donate... | Adományozás... |  | |
| 642 | Dots | | ||
| 643 | Dotted grid | | ||
| 644 | Double-click to select another photo. Zoom in with mouse wheel; drag picture to move it. | | ||
| 645 | Down | Le | | |
| 646 | Down-Left | Balra-le | | |
| 647 | Down-Right | Jobbra-le | | |
| 648 | Download | Letöltés | | |
| 649 | Download batch operations from an online archive and install them. | | ||
| 650 | Drag and drop | Húz és ejt | | |
| 651 | Drag the picture with your mouse to move it, zoom in and out with your mouse wheel. Alternatively use arrows, + and - keys. | Az egér húzásával mozgassa a képet, nagyítás és kicsinyítés az egér görgővel. Alternatív megoldásként használja a nyilakat, és a + és - gombokat. | | |
| 652 | Drag the points to specify a perspective transformation. Keep the polygon convex. | Húzza a pontokat, hogy meghatározza a perspektíva átalakítást. | | |
| 653 | Drag the slider to adjust brightness.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Color_Adjustments">More information</a>. | Húzza a csúszkát a fényerő beállításához.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Color_Adjustments">További információ</a> | | |
| 654 | Drag the slider to adjust color saturation.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Color_Adjustments">More information</a>. | A csúszka húzásával állítsa be színtelítettséggel.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Color_Adjustments">További információ</a> | | |
| 655 | Drag the slider to adjust color saturation.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Color_Adjustments">Подробнее</a>. | | ||
| 656 | Drag the slider to adjust contrast.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Color_Adjustments">More information</a>. | A csúszka húzásával állítsa be a kontrasztot.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Color_Adjustments">További információ</a> | | |
| 657 | Drag the slider to adjust gamma-correction.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Color_Adjustments">Подробнее</a>. | | ||
| 658 | Drag the slider to set new animation speed in range 25 to 400%. | A csúszka húzásával állítsa be az animáció sebeségét 25 és 400% között. | | |
| 659 | Drag with your mouse from a point where the object touches ground upwards to create a projected shadow. | Húzza az egérrel a pont, ahol az objektum felfelé, hogy a tervezett árnyékmásolatokat létrehozni kiterjedést éri el. | | |
| 660 | Dragging with mouse moves the entire picture. Exterior can be either filled with given color or the image can be wrapped. | Húzás az egérrel helyezi a teljes kép. Külső vagy kitölthető az adott szín, vagy a kép is futtatható. | |