Nr. | Original expression | Translated expression | ||
---|---|---|---|---|
1721 | Threshold | Порог | ||
1722 | Tile crop (16x16 pixels) | Плитка культуры (16x16 пикселей) | ||
1723 | Tile crop helps to crop the image at MCU boundaries to enable lossless JPEG cropping. | Плиточная обрезка помогает обрезать изображение по границам MCU, что обеспечивает обрезку JPEG без потерь. | ||
1724 | Tiled watermark | Размноженный водяной знак | ||
1725 | Tip: Drag and drop Adobe® Photoshop® filters (.8bf) on this window. | Подсказка: перетащите фильтры Adobe® Photoshop® (.8bf) в это окно | ||
1726 | Tip: Drag and drop a cursor file from Windows Explorer on one of the panels and then click Apply to use that cursor. | Совет: Перетащите файл курсора из Проводника Windows на одну из панелей и нажмите Применить, чтобы использовать этот курсор. | ||
1727 | Tip: Drag in arrow direction. | Совет: перетащите в направлении стрелки. | ||
1728 | Tip: Hold CTRL key to set reference point. | Совет: удерживайте CTRL, чтобы установить контрольную точку. | ||
1729 | To code... | |||
1730 | Tolerance | Допуск | ||
1731 | Tolerance for contrast adjustment. | Допуск регулировки контраста. | ||
1732 | Tolerance is increased in continuous areas and reduced for bumpy areas. | Допуск увеличивается на сплошных участках и снижается на разнородных участках. | ||
1733 | Tolerance: | Толерантность: | ||
1734 | Tool ID: | ID инструмента: | ||
1735 | Tool has no options. | Инструмент не имеет опций. | ||
1736 | Tool presets | Настройки инструментов | ||
1737 | Tool properties | Свойства инструмента | ||
1738 | Tool state sync-ID: | ID синхронизации состояния инструмента: | ||
1739 | ToolBar | Панель | ||
1740 | Toolbar ID | ID панели инструментов |