Nr. | Original expression | Translated expression | ||
---|---|---|---|---|
761 | Fractal renderer allows you to generate a picture with natural organic look.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Render_Fractal">More information</a> | Trình dựng hình Fractal cho phép bạn tạo ra một bức tranh sống động hơn.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Render_Fractal">Thêm thông tin</a> | ||
762 | Fractal type controls how the picture is generated. After changing fractal type, zoom out to have a look at the entire image. | Kiểu Fractal kiểm soát cách hình ảnh được tạo ra . Sau khi thay đổi kiểu fractal, thu nhỏ để có thể nhìn toàn bộ ảnh. | ||
763 | Frame | |||
764 | Frames: %i | Khung : %i | ||
765 | From back | Từ đằng sau | ||
766 | From current selection | Từ đối tượng đang chọn | ||
767 | From screen pixel | Từ pixel màn hình | ||
768 | GIF Image | ảnh GIF | ||
769 | GIF image files | Các tập tin ảnh dạng GIF | ||
770 | GIMP Image | |||
771 | GIMP image files | |||
772 | GUI Script | |||
773 | Gain: | |||
774 | Gamma correction... | Hiệu chỉnh Gamma ... | ||
775 | Gather information about application performance. | |||
776 | Gaussian (radial) blur | Làm mờ Gauss (nhòe) | ||
777 | Gaussian blur | |||
778 | Generate a natural, organic looking image. | Tạo ảnh sống động. | ||
779 | Generate new, parallel tangents for the vertex. | |||
780 | Gestures | Thao tác nhanh |