Nr. | Original expression | Translated expression | ||
---|---|---|---|---|
1561 | Shape | Oblik | ||
1562 | Shape gradient | |||
1563 | Shape: | Oblik: | ||
1564 | Shapes placed in a vector layer can be easily transformed and modified. | Oblici smješteni u vektorskom sloju mogu biti jednostavno transformisani i modifikovani. | ||
1565 | Shapeshifter | Pomicanje oblika | ||
1566 | Sharpen | Izoštravanje | ||
1567 | Sharpness: | Oštrina | ||
1568 | Shift hue of every pixel by given angle. | Pomjeri nijansu svakog piksela za određeni ugao. | ||
1569 | Short command used to quickly switch layouts. | Kratka komanda korištena za brzo prebacivanje rasporeda. | ||
1570 | Shortcut | Prečac | ||
1571 | Shorter side | Kraća strana | ||
1572 | Show active layer only | Prikaži samo aktivni sloj | ||
1573 | Show all layers | Prikaži sve slojeve | ||
1574 | Show appli&cation name | Prikaži naziv apli&kacije | ||
1575 | Show document &name | Prikaži naziv doku&menta | ||
1576 | Show document &type | Prikaži &vrstu dokumenta | ||
1577 | Show document p&roperties | Prikaži svo&jstva dokumenta | ||
1578 | Show frame | Prikaži frejm | ||
1579 | Show invalid pixels | Prikaži nevažeće piksele | ||
1580 | Show la&yout name | Prikaži naziv &rasporeda |