Nr. | Original expression | Translated expression | ||
---|---|---|---|---|
1801 | Use multiple processors when displaying image in raster editor. | Koristi višestruke procesore kada se slika prikazuje u raster uređivaču. | ||
1802 | Use the buttons to export, import, delete or modify files and to manage the whole database. Click the lightbulb icon for more detailed help. | |||
1803 | Use the controls to select font family, style, and size. | Koristite kontrole za selektovanje vrste, stila i veličine fonta. | ||
1804 | Use this line as a mirror to create a symmetric shape. | Koristi ovu liniji kao ogledalo pri kreiranju simetričnog oblika. | ||
1805 | Use this wizard to capture an image from a webcam conected to your computer or from a WIA compatible scanner. | Koristi ovaj čarobnjak za hvatanje slike sa web kamere spojene na Vaš računar ili sa WIA kompatibilnog skenera. | ||
1806 | Value | Vrijednost | ||
1807 | Value added to the final pixel. | Vrijednost dodana finalnom pikselu. | ||
1808 | Value in degrees specifying how much is the image rotated clockwise. | Vrijednosti u stepenima označavaju koliko je slika rotirana u desno. | ||
1809 | Value in pixels added to current cavas size. Negative values are allowed. | Vrijednost u pikselima dodanim na trenutnu veličinu platna. Negativne vrijednosti su dozvoljene. | ||
1810 | Value in pixels determining new size of the canvas. | Vrijednost u pikselima određuje novu veličinu platna. | ||
1811 | Value: | Vrijednost: | ||
1812 | Values in the convolution matrix represent weights of pixels. The number of rows and columns must be odd. | Vrijednosti u konvolucijskoj matrici predstavljaju težinu piksela. Broj redova i kolona mora biti neparan. | ||
1813 | Vector Image | Vektorska slika | ||
1814 | Vector Image - Align objects | |||
1815 | Vector Image - Center objects | |||
1816 | Vector Image - Combine Shapes | Vektorska slika - kombinuj oblike | ||
1817 | Vector Image - Convert to Shape | Vektorska slika - konvertuj u oblik | ||
1818 | Vector Image - Delete Object | Vektorska slika - izbriši objekt | ||
1819 | Vector Image - Distribute objects | |||
1820 | Vector Image - Duplicate Object | Vektorska slika - uduplaj objekt |