Nr. | Original expression | Translated expression | ||
---|---|---|---|---|
1781 | Unsharp mask | Smanji oštrinu maske | ![]() | |
1782 | Unsharp mask... | Smanji oštrinu maske... | ![]() | |
1783 | Unspecified | Nespecificirano | ![]() | |
1784 | Up | Gore | ![]() | |
1785 | Up-Left | Gore-lijevo | ![]() | |
1786 | Up-Right | Gore-desno | ![]() | |
1787 | Update | Ažuriraj | ![]() | |
1788 | Update and save metadata | ![]() | ||
1789 | Upload | Pošalji | ![]() | |
1790 | Upper left corner: | Gornji lijevi ugao: | ![]() | |
1791 | Upper right corner: | Gornji desni ugao: | ![]() | |
1792 | Use | Korištenje | ![]() | |
1793 | Use a height map to displace pixels in the image. Height gradient defines the displacement direction and amount. | Koristite visinsku mapu za premještanje piksela na slici. Visinski gradijent definiše smjer i obim premještanja. | ![]() | |
1794 | Use an environment map that would reflect from the beveled image. | Koristite ambijentalnu mapu koja će se reflektovati od slike s kosinom. | ![]() | |
1795 | Use color of nearest pixel. | Koristite boju najbližeg piksela. | ![]() | |
1796 | Use combination of resampling and retargeting to adjust image dimensions (and aspect ratio) while preserving content. | Koristi kombinaciju resampliranja i retargetiranja za prilagođavanje dimenzija slike (i omjera slike) čuvajući pri tom sadržaj. | ![]() | |
1797 | Use default cursor | Koristi zadani (defaultni) kursor | ![]() | |
1798 | Use default database | Koristi zadanu (default) bazu podataka | ![]() | |
1799 | Use desktop size | Koristi veličinu desktopa | ![]() | |
1800 | Use linear interpolation of pixel colors. | Koristi linearnu interpolaciju boja piksela. | ![]() |