Nr. | Original expression | Translated expression | ||
---|---|---|---|---|
1141 | Not constrained | Nije ograničeno | ||
1142 | Not set | Nije postavljeno | ||
1143 | Note | Bilješka | ||
1144 | Note: handle coordinates will be sent to the tool exactly as entered, regardless of current coordinate mode. In case of invalid values, the results can be unexpected. | Opaska: koordinate držača poslat će se na alat tačno onako kako ste ukucali, bez obzira na trenutni način koordinata. U slučaju nevažećih vrijednosti, možete dobiti neočekivane rezultate. | ||
1145 | Number of places behind the decimal point. Increase this value for higher precision color accuracy or when range is low. | Broj mjesta iza decimalne tačke. Povećajte ovu vrijednost za veću preciznost boja ili kada je raspon mali. | ||
1146 | Number of times the blur algorithm is run in sequence. | Broj ponavljanja sekvenci algoritma zamagljenosti. | ||
1147 | OK | U redu | ||
1148 | Object providing menu or toolbar commands. | Objekt koji pruža komande menija ili alatne trake. | ||
1149 | Object specifying command list. | Lista komandi za navedene objekte. | ||
1150 | Object that controls the command in the window's context menu. | Objekt koji kontroliše komandama u kontekstualnom meniju prozora. | ||
1151 | Objects | Objekti | ||
1152 | Octagon | Osmougaonik | ||
1153 | Offset object | |||
1154 | Offset object... | |||
1155 | Offset of the dropped shadow in pixels. Positive values will move the shadow in the right bottom direction. | Pozicija padajuće sjenke u pikselima. Pozitivne vrijednosti pomjerit će sjenku u smjeru desnog donjeg ugla. | ||
1156 | On &key pressed: | Kada se pritisne &tipka: | ||
1157 | One window per document | Jedan prozor po dokumentu | ||
1158 | Online | Online | ||
1159 | Online help | Online pomoć | ||
1160 | Only high freqencies in the affected region are copied. | Kopiraju se samo visoke frekvencije u području uticaja. |
Find out how Vista icons differ from XP icons.
See how RealWorld Icon Editor handles Vista icons.