Danish phrases #301-320 for
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 301 | Don't save|Close document discarding changes. | Gem ikke|Luk dokumentet og kassér ændringer. |  | |
| 302 | Download | Download | | |
| 303 | Drag with your mouse from a point where the object touches ground upwards to create a projected shadow. | Træk musen fra bunden og op for at oprette en kastet skygge. | | |
| 304 | Draw a curve passig through specified points. Add a new point by dragging control handle in middle of a line segment. | Tegn en kurve gennem de angivne punkter. Tilføj nyt punkt ved at trække i en liniedels midterste håndtag. | | |
| 305 | Draw a grid around pixels or small tiles. | Tegn gitter om pixel eller små fliser | | |
| 306 | Draw an arbitrary shape controlled by points with tangents. | Tegn en vilkårlig form, der kontrolleres af punkter med tangenter. | | |
| 307 | Draw grid around large tiles. | Tegn gitter om store fliser. | | |
| 308 | Draw lines or polylines. Divide a line by dragging control handle in middle of a line segment. | Tegn linier eller ploylinier. Del en linie ved at trække i håndtaget i midten af en liniedel. | | |
| 309 | Draw selected layer normally and other layers with opacity set to 50%. | Tegn valgt lag normalt, og de øvrige lag med 50% opacitet. | | |
| 310 | Draw squares or rectangles with given corner radius. | Tegn kvadrater eller rektangler med given hjørneradius. | | |
| 311 | Draw with a brush. | Tegn med pensel | | |
| 312 | Drawing tool toolbar | Tegneværktøj | | |
| 313 | Drop Shadow | Kast skygge | | |
| 314 | Drop shadow | Kast skygge | | |
| 315 | Dropper | Pipette | | |
| 316 | Duplicate batch operation | | ||
| 317 | Duplicate layer | Duplikér lag | | |
| 318 | E&xit | Afslut | | |
| 319 | Edges-only shadow | Kun kantskygge | | |
| 320 | Editing | Redigering | |