German (Germany) phrases #161-180 for
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 161 | Button2 | Schalter 2 |  | |
| 162 | Button3 | Knopf3 | | |
| 163 | Button4 | Knopf4 | | |
| 164 | Camera | Kamera | | |
| 165 | Cancel | Abbruch | | |
| 166 | Cancel|Continue working with the document. | Abbruch - Arbeit am Dokument fortsetzen. | | |
| 167 | Capture desktop | Desktop aufnehmen | | |
| 168 | Cartesian to polar | Kartesisch zu Polar | | |
| 169 | Case color | | ||
| 170 | Center the image in the smallest possible square or rectangle. | Bild in kleinstmöglichem Quadrat oder Rechteck zentrieren. | | |
| 171 | Center: | | ||
| 172 | Change aspect ratio by reducing or extending the least important areas of the image. | Seitenverhältnis ändern, indem Bildunwichtige Bereiche reduziert oder erweitert werden. | | |
| 173 | Change depth | | ||
| 174 | Change position | | ||
| 175 | Change the position of the 3D object in the screen plane. | | ||
| 176 | Change the size of the 3D object. | | ||
| 177 | Circle | Kreis | | |
| 178 | Circular border... | kreisförmiger Rand... | | |
| 179 | Click here and then on any control that you want to learn more about. | Hier klicken und danach auf eine Schaltfläche um Infos über diese anzuzeigen. | | |
| 180 | Click on a button to quickly switch to the respective folder. You may add the current folder to this list using the buttons in the right upper part of this window. | Auf Symbol klicken um direkt zum Ordner zu springen. Sie können den aktiven Ordner, mittels der Symbole recht oben, zu dieser Liste hinzufügen. | |