Norwegian (Bokmål) phrases #781-800 for
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 781 | Tiles | Fliser |  | |
| 782 | Tip: Drag and drop Adobe® Photoshop® filters (.8bf) on this window. | Tips: Dra og slipp Adobe® Photoshop® filtre (.8bf) inn i dette vinduet. | | |
| 783 | Toggle headlight | | ||
| 784 | Toggle scene lights | | ||
| 785 | Tool has no options. | Verktøyet har ingen alternativer. | | |
| 786 | Tool presets | Forhåndsinnstilte verktøy | | |
| 787 | Tool properties | Verktøyalternativer | | |
| 788 | ToolBar | Verktøylinje | | |
| 789 | Transform points | Trekkpunkter | | |
| 790 | Transformation | Markering | | |
| 791 | Translated string: | Oversatt frase: | | |
| 792 | Translation table contains %i items. Press Update to check if more are available. | Oversettelsen inneholder %i fraser. Trykk oppdater for å sjekke om det finnes mer. | | |
| 793 | Translation table contains %i items. There are also %i items translated by you. Press Upload to make them available for others. | Oversettelsesen inneholder %i fraser. Du har oversatt %i fraser. Trykk Last opp for å gjøre frasene tilgjengelige for andre. | | |
| 794 | Translation table is not available; try downloading it or help by translating yourself. | Ingen oversettelse er tilgjengelig; prøv å last den ned eller å oversette selv. | | |
| 795 | Translation tables for this language are not available. | Oversettelse for dette språket er ikke tilgjengelig. | | |
| 796 | Translator mode | Oversettelsesmodus | | |
| 797 | Triangles | Triangler | | |
| 798 | Truecolor and transparency | | ||
| 799 | Turn the image upside down. | Snu bildet. | | |
| 800 | Tutorials | Veiledninger | |