Polish phrases #81-100 for

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
81
A computer icon is a set of images having different sizes and color depths. Each image may be different - optimized for given conditions.
Ikona komputera to zbiór obrazów posiadających różne rozmiary i głębię kolorów. Każdy obraz może być inny - zoptymalizowany pod dane warunki.
info
82
A temporary folder, where processed files are put by default.
Folder tymczasowy do przechowywania przetwożonych plików.
info
83
About RealWorld Icon Editor
O RealWorld Icon Editor
info
84
Account
Konto
info
85
Activate RealWorld Icon Editor
Aktywuj RealWorld Icon Editor
info
86
Activate tag
Aktywuj znacznik
info
87
Add a rectangular border.
Dodaj prostokątną ramkę.
info
88
Add a shadow of given intensity and offset.
Dodaj cień danym natężeniu i przesunięciu.
info
89
Add a shadow of given intensity and offset.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Drop_Shadow">More information</a>.
Dodaj cień o danym natężeniu i przesunięciu.<br><br><a href="http://www.rw-designer.com/drop-shadow-effect">Więcej Informacji</a>.
info
90
Add a shadow under the objects on the image.
info
91
Add a watermark picture or text.
Dodaje obraz znaku wodnego lub tekst.
info
92
Add an elliptical border.
Dodaj eliptyczną ramkę.
info
93
Add an existing image file as a new layer to the layered image.
Dodaj plik obrazu jako nową warstwę do tego warstwowego obrazu.
info
94
Add folder to favorites
Dodaj folder do ulubionych
info
95
Add new filter|Duplicate filter|Remove filter|Move up|Move down|
Dodaj nowy filtr|Duplikuj filtr|Usuń filtr|Do góry|W dół|
info
96
Add to online library
Dodaj do biblioteki online
info
97
Add to online library...
Dodaj do biblioteki online...
info
98
Add vertex to the polygon by dragging control handle in middle of an edge.
Dodaj czubek wielokąta przeciągając uchwyt na środku krawędzi.
info
99
Add, remove, or configure filters compatible with the Adobe® Photoshop® software plug-in interface.
Dodaj, usuń lub konfiguruj filtry - wtyczki Photoshopa.
info
100
Adjust 8-bit output color values for the sRGB color profile.
info
Select background
What about ICL files?