Portuguese (Brazilia) phrases #181-200 for
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 181 | Click on the wheel to change hue, click inside the triangle to change brightness and saturation. | Clique na roda para mudar a tonalidade, clique dentro do triângulo para alterar o brilho e a saturação. |  | |
| 182 | Click to select and edit existing shapes | Clique para selecionar e editar formas já existentes | | |
| 183 | Click with mouse or use the arrow keys to change color opacity (alpha). | Click com o mouse ou use as teclas de setas para escolher a opacidade da cor (alfa). | | |
| 184 | Clone with: %s | Clonar com: %s | | |
| 185 | Close | Fechar | | |
| 186 | Close the active document. | Fechar o documento activo. | | |
| 187 | Closed | Fechado | | |
| 188 | Clouds texture | Textura de Nuvem | | |
| 189 | Color adjustments | Ajustes de cor | | |
| 190 | Color depth per channel used during rendering. | | ||
| 191 | Color depth: | Profundidade da cor: | | |
| 192 | Color of the dropped shadow. Shadow of semitransparent pixels will be less intense. | Cor da sombra projetada. Sombra de pixels semi transparentes serão menos intensos. | | |
| 193 | Color saturation... | Saturação de cor... | | |
| 194 | Color: | Cor: | | |
| 195 | Colorize | Colorir | | |
| 196 | Colors | Cores | | |
| 197 | Combine content of all layers flattening the image. | Combinar conteúdo de todas as camadas achatando a imagem. | | |
| 198 | Command line | Linha de comando | | |
| 199 | Component Material | Materiais do Componente | | |
| 200 | Composer | Compositor | |