Portuguese (Brazilia) phrases #581-600 for
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 581 | Photoshop image files | Imagens do Photoshop |  | |
| 582 | Pixels may be partially covered resulting in smooth edges (antialiasing). | Pixels podem ser parcialmente cobertas, resultando em bordas lisas (antialiasing). | | |
| 583 | Plug-ins | Plug-ins | | |
| 584 | Point light | Ponto de luz | | |
| 585 | Point light shines from given point in all directions and its intensity decreases with distance from its source. | | ||
| 586 | Polar to cartesian | Polar para cartesiano | | |
| 587 | Polygon | Polígono | | |
| 588 | Position: | Posição | | |
| 589 | Power: | Potência | | |
| 590 | Precision | | ||
| 591 | Preview | Pré-visualização: | | |
| 592 | Previous settings | configuração anterior | | |
| 593 | Proceed to defining snapshots and converting the 3D scene to an image or an icon. | Prossiga para definir instantâneos e converter a cena 3D para uma imagem ou um ícone. | | |
| 594 | Processed | Processado | | |
| 595 | Processed files | | ||
| 596 | Projected shadow | Sombra projetada | | |
| 597 | Properties | | ||
| 598 | Quickly convert a picture into an icon. If the picture requires color adjustments, or if you need to cut a part of the picture, open and adjust the picture file instead of using this wizard. | Rapidamente converter uma imagem em um ícone. Se a imagem requer ajustes de cor, ou se você precisa cortar uma parte da imagem, abra e ajuste o arquivo de imagem em vez de usar este assistente. | | |
| 599 | Quit the application; prompts to save document if modified. | Fechar a aplicação, sugere salvar o documento se modificado. | | |
| 600 | R&emove border... | R&emover borda... | |