Nr. | Original expression | Translated expression | ||
---|---|---|---|---|
181 | Click on the wheel to change hue, click inside the triangle to change brightness and saturation. | 点击滚轮以更改色调,点击三角形内部以改变亮度和饱和度。 | ![]() | |
182 | Click to select and edit existing shapes | 单击选择和编辑现有的形状 | ![]() | |
183 | Click with mouse or use the arrow keys to change color opacity (alpha). | 单击鼠标或使用方向键来更改颜色不透明度 (Alpha)。 | ![]() | |
184 | Clone with: %s | 复制到 | ![]() | |
185 | Close | 关闭 | ![]() | |
186 | Close the active document. | 关闭正在操作的文档。 | ![]() | |
187 | Closed | 封闭 | ![]() | |
188 | Clouds texture | 云彩纹理 | ![]() | |
189 | Color adjustments | 颜色调整 | ![]() | |
190 | Color depth per channel used during rendering. | ![]() | ||
191 | Color depth: | 颜色深度: | ![]() | |
192 | Color of the dropped shadow. Shadow of semitransparent pixels will be less intense. | 投影的颜色。半透明像素的阴影将变得更弱。 | ![]() | |
193 | Color saturation... | 色彩饱和度... | ![]() | |
194 | Color: | 颜色: | ![]() | |
195 | Colorize | 单色化 | ![]() | |
196 | Colors | 颜色 | ![]() | |
197 | Combine content of all layers flattening the image. | ![]() | ||
198 | Command line | 命令行 | ![]() | |
199 | Component Material | 组件材料 | ![]() | |
200 | Composer | ![]() |