Arabic (Egypt) phrases #481-500 for
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 481 | Mapping: | عمل خريطة : |  | |
| 482 | Mark all available items or objects as selected. | ضع علامة امام كل المصطلحات والعناصر كاختيار | | |
| 483 | Mask ID: | تعريف القناع | | |
| 484 | Mask from opacity | خلفية معتمة | | |
| 485 | Matching files: | الملفات المنطبقة | | |
| 486 | Material | مادة خام | | |
| 487 | Maximum | | ||
| 488 | Media | وسائط | | |
| 489 | Media library | | ||
| 490 | Merge all layers and separate all images in an icon to make it usable in other applications. | | ||
| 491 | Merge layers | خلط طبقات | | |
| 492 | Merged | | ||
| 493 | Mirror | مراه | | |
| 494 | Mirror the image from left to right. | اعكس كمرآه الصورة من اليسار الى اليمين | | |
| 495 | Miter joins | وصلات بارزه | | |
| 496 | Modified | التعديل | | |
| 497 | Modified date | تاريخ التعديل | | |
| 498 | Modified on %s | %s معدل على | | |
| 499 | Modify shapes in picture by pushing, collapsing or expanding specified areas. | | ||
| 500 | Modify style... | تعديل الستايل... | |