Nr. | Original expression | Translated expression | ||
---|---|---|---|---|
261 | Dash | Crtice | ||
262 | Decrease image magnification by one step. | Smanji uvećavanje slike za jedan korak. | ||
263 | Deduce surface height from opacity and selection. Bevel the shape and let light shine on it. | Zaključi visinu od poda na osnovu neprovidnosti i selekcije. Ukosi oblik kako bi ga svjetlost obasjavala. | ||
264 | Default | Zadano (default) | ||
265 | Default (large images first) | Zadano (prvo velike slike) | ||
266 | Default renderer of Grip points view | Zadani (default) render prikaza tačaka zahvata | ||
267 | Default with non-standard images last | Zadano sa zadnjim nestandardnim slikama | ||
268 | Define area for red eye removing by clicking and dragging with mouse. | Definiše područje za uklanjanje efekta crvenih očiju, klikom i povlačenjem mišem. | ||
269 | Delete | Izbriši | ||
270 | Delete 3D model | Izbriši 3D model | ||
271 | Delete batch operation | Izbriši serijsku operaciju | ||
272 | Delete file | Izbriši fajl | ||
273 | Delete layer(s) | Izbriši sloj(eve) | ||
274 | Delete selected 3D objects and lights. | Izbriši selektovane 3D objekte i svjetla. | ||
275 | Delete selected image(s) from icon. | Izbriši selektovanu sliku(e) iz ikonice. | ||
276 | Density [%]: | Gustina [%]: | ||
277 | Density: | Gustina: | ||
278 | Depth: | Dubina: | ||
279 | Details | Detalji | ||
280 | Determines the method used to compute the shadow. | Određuje metodu koja se koristi za izračunavanje sjenke. |