Nr. | Original expression | Translated expression | ||
---|---|---|---|---|
761 | Synchronization ID of state that holds the currently selected region of an image. | Sinhronizacijski ID stanja trenutno selektovanog područja slike. | ![]() | |
762 | Tagged library | Tagovana biblioteka | ![]() | |
763 | Tags | Tagovi | ![]() | |
764 | Tags: | Tagovi: | ![]() | |
765 | Text | Tekst | ![]() | |
766 | Texture | Tekstura | ![]() | |
767 | Texture: | Tekstura: | ![]() | |
768 | The Cancel button closes this dialog reverting all changes | Dugme "Otkaži" zatvara ovaj dijalog i poništava sve promjene. | ![]() | |
769 | The Cancel button closes this dialog reverting all changes. | Dugme "Otkaži" zatvara ovaj dijalog i poništava sve promjene. | ![]() | |
770 | The OK button closes this dialog accepting changes made | Klikom na dugme "U redu", zatvara se ovaj dijalog i prihvataju promjene. | ![]() | |
771 | The actual LOD value at each point in space is multiplied by this value. | Aktualna LOD vrijednost na svakoj tački u prostoru množi se s ovom vrijednošću. | ![]() | |
772 | The default type allows you to add any number of components to the 3D model. | Zadana (default) vrsta omogućava Vam da dodate bilo koliko komponenti u 3D model. | ![]() | |
773 | The entered activation information is not valid.\n\nPlease check that the Name, Organization, and Serial number fields are filled exactly as in the activation email, including spaces and character case. If the problem persists, please contact us at support@rw-designer.com. | Unesene informacije za aktivaciju nisu važeće.\n\nMolimo provjerite da li su ime, organizacija i serijski broj popunjeni tačno onako kakve ste dobili u aktivacijskom emailu, uključujući razmake i mala i velika slova. Ako problem ne možete riješiti, molimo kontaktirajte nas na support@rw-designer.com. | ![]() | |
774 | This area is too small for a custom configuration dialog. Click here to switch to table view. | Ova površina je premala za dijalog o posebnom podešavanju. Klikni ovdje za prelazak na tabelarni prikaz. | ![]() | |
775 | This box allows you to display only files of selected types. When storing files, this box may influence the file format of the saved file. | Ova kutija omogućava vam prikaz samo fajlova određene vrste. Pri čuvanju fajlova, ova kutija može uticati na format snimljenog fajla. | ![]() | |
776 | This computer | Ovaj računar | ![]() | |
777 | This is a commercial software application and a valid license is needed to use it. Without a license, the software may be used for evaluation purposed only. | Ovo je komercijalni softverski program i za njegovo korištenje potrebna je važeća licenca. Bez licence, softver se može koristiti samo za potrebe isprobavanja. | ![]() | |
778 | This table shows file types supported by this application. Set a check mark to the left of a file type that should be associated in shell. | Ova tabela pokazuje vrste fajlova koje podržava ova aplikacija. Dodajte kvačicu s lijeve strane vrste fajla koja treba da bude pridružena u Windows shell. | ![]() | |
779 | This value constrols shadow density. Higher value means darker shadow. | Ova vrijednost određuje gustinu sjenke. Više vrijednosti znače tamniju sjenku. | ![]() | |
780 | Thumbnails | Mini sličice | ![]() |
Find out how Vista icons differ from XP icons.
See how RealWorld Icon Editor handles Vista icons.