Nr. | Original expression | Translated expression | ||
---|---|---|---|---|
741 | Specify texture | Navedi teksturu | ||
742 | Specular: | Reflektirajući: | ||
743 | Speculars | Refleksije | ||
744 | Sphere gradient | Kuglasti gradijent | ||
745 | Spherical | Kuglasti | ||
746 | Square caps | Kvadratni završeci | ||
747 | Standard drop shadow | Standardna padajuća sjenka | ||
748 | Standard views | Standardni pogledi | ||
749 | Start | Započni | ||
750 | Start &page: | &Početna stranica: | ||
751 | Start separate | Počni s odvajanjem | ||
752 | Start with a random image instead of an empty canvas. | Počni sa nasumičnom slikom umjesto praznim platnom. | ||
753 | Static | Statičan | ||
754 | Stop | Zaustavi | ||
755 | Store current image mask for later use. The stored mask will last as long as this window and document. | Sačuvaj trenutnu masku slike za kasniju upotrebu. Sačuvana maska trajat će onoliko dugo koliko i ovaj prozor i dokument. | ||
756 | Store mask | Sačuvaj masku | ||
757 | Stroke | Mah | ||
758 | Swap positions of layers. | Zamijeni pozicije slojeva. | ||
759 | Switch to this zoom factor. | Prebaci se na ovaj zum faktor. | ||
760 | Synchronization ID of state that holds the currently selected foreground or background color. | Sinhronizacijski ID stanja trenutne boje selektovanog prednjeg plana ili pozadine. |