Bosnian phrases #581-600 for

Photoshop image files

Photoshop slikovni fajlovi

Pixels may be partially covered resulting in smooth edges (antialiasing).

Pikseli mogu biti djelimično pokriveni, što rezultuje glatkim rubovima (antialiasing tj. uklanjanje recki).

Plug-ins

Plugini (dodaci)

Point light

Tačkasto svjetlo

Point light shines from given point in all directions and its intensity decreases with distance from its source.

Tačkasto svjetlo sija od date tačke u svim smjerovima i jačina tog svjetla smanjuje se udaljavanjem od izvora.

Polar to cartesian

Polarni u kartezijanski/pravougli

Polygon

Poligon

Position:

Pozicija:

Power:

Snaga:

Precision

Preciznost

Preview

Izgled

Previous settings

Prethodne postavke

Proceed to defining snapshots and converting the 3D scene to an image or an icon.

Nastavite s definiranjem snimka i konvertovanjem 3D scene u sliku ili ikonicu.

Processed

Obrađeno

Processed files

Obrađeni fajlovi

Projected shadow

Projektovana sjenka

Properties

Svojstva

Quickly convert a picture into an icon. If the picture requires color adjustments, or if you need to cut a part of the picture, open and adjust the picture file instead of using this wizard.

Brza konverzija slike u ikonicu. Ukoliko slika zahtjeva prilagođavanje boja ili ako je potrebno izrezati dio slike, onda ne koristite ovaj čarobnjak i napravite prvo izmjene na slici.

Quit the application; prompts to save document if modified.

Izađi iz aplikacije; pitaj za snimanje dokumenta ako postoje izmjene.

R&emove border...

Uk&loni ivicu...