Nr. | Original expression | Translated expression | ||
---|---|---|---|---|
701 | Selected output device is used for rendering of 3D graphics on screen or into an image. | Selektovani vanjski uređaj je korišten za rendanje 3D grafike na ekranu ili na slici. | ||
702 | Selection mask ID: | ID maske selekcije: | ||
703 | Set the current primary color by clicking an image a pixel. Hold down Shift to set secondary color. | Postavi trenutnu primarnu boju klikanjem na određeni piksel na slici. Držanjem tipke Shift postavi sekundarnu boju. | ||
704 | Set the state of all selected boolean items to false. | Postavi stanje svih selektovanih boolean stavki na netačno. | ||
705 | Shadow only | Samo sjenka | ||
706 | Shadow position: | Pozicija sjenke: | ||
707 | Shadow size: | Veličina sjenke: | ||
708 | Shadow: | |||
709 | Shape | Oblik | ||
710 | Shape: | Oblik: | ||
711 | Shapes placed in a vector layer can be easily transformed and modified. | Oblici smješteni u vektorskom sloju mogu biti jednostavno transformisani i modifikovani. | ||
712 | Shapeshifter | Pomicanje oblika | ||
713 | Sharpen... | Izoštri... | ||
714 | Sharpen: | |||
715 | Show 3D object | Prikaži 3D objekt | ||
716 | Show active layer only | Prikaži samo aktivni sloj | ||
717 | Show all layers | Prikaži sve slojeve | ||
718 | Show appli&cation name | Prikaži naziv apli&kacije | ||
719 | Show axial cross | Prikaži osovinski krst | ||
720 | Show document &name | Prikaži naziv doku&menta |