Nr. | Original expression | Translated expression | ||
---|---|---|---|---|
801 | Type | Vrsta | ||
802 | Type text directly in the raster editor. | Kucajte tekst direktno u raster editoru. | ||
803 | Type: | Vrsta: | ||
804 | Undo functionality will be disabled. Choose this option for best performace and lowest memory requirements. | Funkcija poništavanja radnji bit će isključena. Izaberite ovu opciju za najbolje performanse i najmanje memorijske zahtjeve. | ||
805 | Undo the last action. | Poništi zadnju radnju. | ||
806 | Unicorn3D Object | Unicorn3D objekt | ||
807 | Unicorn3D allows you to create simple 3D objects consisting of basic geometric shapes or freeform surfaces. Created 3D objects can then be turned into icons, cursors or general purpose images. | Unicorn3D omogućava Vam da kreirate jednostavne 3D objekte koji se sastoje od osnovnih geometrijskih oblika ili slobodno oblikovanih površina. Kreirani 3D objekti mogu biti pretvoreni u ikonice, kursore ili slike za generalnu upotrebu. | ||
808 | Unicorn3D files | Unicorn3D fajlovi | ||
809 | Unicorn3D object | Unicorn3D objekt | ||
810 | Unnamed | Neimenovano | ||
811 | Unsharp mask... | Smanji oštrinu maske... | ||
812 | Unspecified | Nespecificirano | ||
813 | Update | Ažuriraj | ||
814 | Upload | Pošalji | ||
815 | Upload the current icon to an online library at www.rw-designer.com. | Pošalji trenutnu ikonicu u online biblioteku na www.rw-designer.com. | ||
816 | Use a single source for all images in the created icon even if the template defines multiple sources. | Koristi jedan izvor ta sve slike u kreiranoj ikonici čak i kada šablon definiše višestruke izvore. | ||
817 | Use combination of resampling and retargeting to adjust image dimensions (and aspect ratio) while preserving content. | Koristi kombinaciju resampliranja i retargetiranja za prilagođavanje dimenzija slike (i omjera slike) čuvajući pri tom sadržaj. | ||
818 | Value | Vrijednost | ||
819 | Variables: %i | Varijable: %i | ||
820 | Vector layer | Vektorski sloj |