Nr. | Original expression | Translated expression | ||
---|---|---|---|---|
121 | Brightness... | 亮度... | ![]() | |
122 | Brush | 筆刷 | ![]() | |
123 | Busy | 繁忙 | ![]() | |
124 | Bézier transformation | 貝茲 | ![]() | |
125 | Cancel | 取消 | ![]() | |
126 | Cancel|Continue working with the document. | 取消|繼續工作。 | ![]() | |
127 | Canvas size: | 畫布大小: | ![]() | |
128 | Capture desktop | 擷取桌面 | ![]() | |
129 | Change animation speed... | 更改動畫速度 | ![]() | |
130 | Change color depth of all frames. | ![]() | ||
131 | Change color depth... | 更改顏色深度 | ![]() | |
132 | Change color of individual pixels. | 個別像素變色 | ![]() | |
133 | Change image size of all frames. | ![]() | ||
134 | Change mouse cursor used for "%s". | ![]() | ||
135 | Change size... | 改變大小 | ![]() | |
136 | Change the speed of the animation by multiplying the frame times by given value. | 通過將時間乘以給定值來更改動畫的速度。 | ![]() | |
137 | Choose Color | 選擇顏色 | ![]() | |
138 | Choose, how to open images in standard formats. Window layout for the selected document type must be installed. | 選擇如何於標準格式中開啟圖像,選定的文件類型必須先安裝好視窗佈局。 | ![]() | |
139 | Circle | 圓形 | ![]() | |
140 | Classic style | 經典風格 | ![]() |