Hungarian phrases #221-240 for
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 221 | Delete file | Fájl törlése |  | |
| 222 | Delete frame | Keret törlése | | |
| 223 | Delete layer(s) | Réteg(ek) törlése | | |
| 224 | Desaturate | Telítettség csökkentése | | |
| 225 | Details | Részletek | | |
| 226 | Detect background color | Háttérszín érzékelése | | |
| 227 | Diagonal | átlós | | |
| 228 | Diagonal resize / | Átlós átméretezés/ | | |
| 229 | Diagonal resize \\ | Átlós átméretezés\\ | | |
| 230 | Dialog caption: | Párbeszédpanel felirat: | | |
| 231 | Diameter or size of the bounding box of the painted pattern. | A festett minta határolókeretének mérete vagy átmérője. | | |
| 232 | Disable &automatic updates | &Automatikus frissítések letiltása | | |
| 233 | Display hints relevant to application current state. | Megjelenítendő tippek vonatkozó kérelem aktuális állapota. | | |
| 234 | Displays the basic information about the application and its usage. | Az alkalmazás és a használat alapvető adatait jeleníti meg. | | |
| 235 | Displays the help index page. | Megjeleníti a Súgó index lapot. | | |
| 236 | Document - Best Layout | Dokumentum - Legjobb elrendezés | | |
| 237 | Document - Extract Document Part | Dokumentum - Dokumentum rész kivonás | | |
| 238 | Document - Open in new window | Dokumentum - Megnyitás új ablakban | | |
| 239 | Document - Save | Dokumentum - Mentés | | |
| 240 | Document - Set File Format | Dokumentum - Fájlformátum beállítása | |