Hungarian phrases #621-640 for

Text

Szöveg

Text - Editor

Szöveg - Szerkesztő

Text in the caption of the window displayed during execution.

A megjelenő ablakban lévő felirat szöveg a végrehajtás során.

Text select

Szövegkijelés

The Cancel button closes this dialog reverting all changes

A Mégse gombot bezárja ezt a párbeszédpanelt, visszaállítás minden módosítás

The Cancel button closes this dialog reverting all changes.

A Mégse gomb bezárja a párbeszédablakot, és elveti a változtatásokat.

The OK button closes this dialog accepting changes made

Az OK gomb bezárja a párbeszédablakot, a változtatásokat elmenti

The higher the color depth the more colors and transparency levels may the image contain.

A nagyobb színmélységnél további színeket és az átláthatóság szinteket tartalmazhat a kép.

The main travel direction of the fire particles.

A tűzrészecskék fő haladási iránya.

Thickness

This JavaScript code should use the Configuration object to define a configuration dialog. http://wiki.rw-designer.com/Operation_JScript

Ezt a JavaScript kódot kell használnia az objektum konfigurációnál hogy meghatározzon egy konfigurációs párbeszédpanelt. http://wiki.rw-designer.com/Operation_JScript

This area is too small for a custom configuration dialog. Click here to switch to table view.

Ez a terület túl kicsi az egyéni konfigurációs párbeszédpanel részére. Kattintson ide a táblázat nézethez.

This box allows you to display only files of selected types. When storing files, this box may influence the file format of the saved file.

Ez az mező teszi lehetővé, hogy csak a kiválasztott típusú fájlok jelenjenek meg. A fájlok tárolásánál ez a mező hatással lehet az elmentett fájl fájlformátumára.

This computer

Ez a számítógép

This field displays your current folder and allows you to quickly switch to parent folders.

Ez a mező jeleníti meg a jelenlegi mappát, és lehetővé teszi, hogy gyorsan váltson a szülő mappákra.

This wizard creates a mouse cursor from a picture. The picture is resized to fit the cursor dimenstions. If the picture contains multiple frames placed next to each other in a filmstrip fashion, an animated cursor is created.

Ez a varázsló létre hoz egy kurzort a képből. A képet átméretezi, hogy illeszkedjen a kurzor méretekhez. Ha a kép több képlockát tartalmaz azokat helyezzük egymás mellé mint egy filmszalag, és egy animált kurzort hoz létre.

Thumbnails

Bélyegképek

Tiles

Mozaik

Time each fire particle lives. Cannot be higher than the number of frames.

A tüz részecskék élettartama. Nem lehet nagyobb, mint a képkockák száma.

Tip: Drag and drop a cursor file from Windows Explorer on one of the panels and then click Apply to use that cursor.

Tipp:Húzd a kurzorfájlt a Windows keresőablakból a panelek egyikébe és kattints az "Alkalmaz" gombra,hogy lecseréld a kurzort.