Nr. | Original expression | Translated expression | ||
---|---|---|---|---|
561 | Select a rectangle by dragging with mouse. Hold down SHIFT and/or CTRL to add, remove or negate current selection. | ![]() | ||
562 | Select a region similar to the clicked pixel. Hold down CTRL and/or SHIFT to combine the new selection with the current one. | ![]() | ||
563 | Select all objects that are currently not selected. | ![]() | ||
564 | Select how to handle multiple open documents. | ![]() | ||
565 | Select the preferred language. English will be used for strings unavailable in the selected language. | 준비되어있는 언어를 선택하세요. 선택된 언어에 문자열이 없으면 영어가 사용될 것입니다. | ![]() | |
566 | Selected file formats will be used for newly created documents. | ![]() | ||
567 | Selected formats will be used for newly created documents in the given order. | ![]() | ||
568 | Set Custom Image Zoom | ![]() | ||
569 | Set Image Size | ![]() | ||
570 | Set background | 배경 설정 | ![]() | |
571 | Set the current primary color by clicking an image a pixel. Hold down Shift to set secondary color. | 이미지 상의 픽셀을 클릭해 전경색을 설정. 길게 누르고 있으면 배경색으로 설정 | ![]() | |
572 | Set the zoom factor of the selection to 100%. | ![]() | ||
573 | Shadow | 그림자 | ![]() | |
574 | Shape | 모양 | ![]() | |
575 | Shape: | 형태: | ![]() | |
576 | Sharpen | 날카롭게 | ![]() | |
577 | Sharpen... | 날카롭게 | ![]() | |
578 | Show active layer only | 활성화된 레이어만 보이기 | ![]() | |
579 | Show all layers | 모든 레이어 보이기 | ![]() | |
580 | Show appli&cation name | 프로그램 이름 보이기(&c) | ![]() |