Nr. | Original expression | Translated expression | ||
---|---|---|---|---|
281 | Finish using the current tool and apply the changes. | Finalizar usando a ferramenta atual e aplicar as alterações. | ![]() | |
282 | Fit selection to window | Ajustar seleção à janela | ![]() | |
283 | Flip | Inverter\r\n | ![]() | |
284 | Flood fill | Preenchimento | ![]() | |
285 | Flow: | Fluxo: | ![]() | |
286 | Formats | Formatos | ![]() | |
287 | Frame Properties | Propriedades da Frame | ![]() | |
288 | Frame count: %i | Contador de frame: %i | ![]() | |
289 | Frame time: | Tempo da Frame | ![]() | |
290 | From screen pixel | Do pixel da tela | ![]() | |
291 | GIF Image | Imagem GIF | ![]() | |
292 | GIF image files | Ficheiros GIF | ![]() | |
293 | Gestures - Apply | Gestos - Aplicar | ![]() | |
294 | Gestures - Automatic Zoom | Gestos-Zoom automático | ![]() | |
295 | Gestures - Draw Mode | Gestos-Modo desenho | ![]() | |
296 | Gestures - Fill Style | ![]() | ||
297 | Gestures - Outline | ![]() | ||
298 | Gestures - Redo | Gestos-Refazer | ![]() | |
299 | Gestures - Swap Colors | String traduzida: | ![]() | |
300 | Gestures - Switch Tool | Gestos - Mudar Ferramenta | ![]() |