Nr. | Original expression | Translated expression | ||
---|---|---|---|---|
201 | Cursor Hot Spot | Хот спот | ||
202 | Cursor from image | Курсор из картинки | ||
203 | Cursors | Курсоры | ||
204 | Cursors are always resized to 32x32 pixels when used by Windows.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Cursor_-_Set_Size">More information</a> | При использовании Windows размер курсоров всегда изменяется до 32x32 пикселей.<br><br><a href=\\"http://wiki.rw-designer.com/Cursor_-_Set_Size\\">Дополнительная инфомация</a> | ||
205 | Curve | Кривая | ||
206 | Custom &operation... | Пользовательские &операции | ||
207 | Custom JScript operation | JavaScript операция | ||
208 | Custom image | Пользовательское изображение | ||
209 | Custom presets for tools, colors, fill styles, and drawing modes. | Пользовательские пресеты для инструментов, цветов, стилей заполнения, а также режимов рисования. | ||
210 | Custom zoom | Заданный зум | ||
211 | Custom1 | Выбор1 | ||
212 | Customize | Указатели | ||
213 | Customize currently used mouse cursors. Create and modify cursor schemes. | Настроить используемые в системе курсоры. Создать или изменить схему курсоров. | ||
214 | Customize the main application window. Already opened documents or windows will not be affected. | Настройка главного окна. Уже открытые документы или окна не будут затронуты. | ||
215 | Cut the selection and put it on the Clipboard. | Вырезать выбранное и поместить его в буфер обмена. | ||
216 | Darken | затемнять | ||
217 | Decimal places: | Десятичных знаки: | ||
218 | Decrease image magnification by one step. | Снижение увеличение изображения на один шаг. | ||
219 | Deduce surface height from opacity and selection. Bevel the shape and let light shine on it. | Выведите высоту поверхности от непрозрачности и отбора. И пусть светит на это. свет конической формы | ||
220 | Define what should be displayed on a color button popup palette and how should the color picker dialog look like. | Определите, что должно отображаться на выпадающем меню кнопки цветовой палитры и как должен выглядеть диалог выбора цвета. |