Spanish (Argentina) phrases #121-140 for
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 121 | Brightness... | Brillo... |  | |
| 122 | Brush | Pincel | | |
| 123 | Busy | Ocupado | | |
| 124 | Bézier transformation | | ||
| 125 | Cancel | Cancelar | | |
| 126 | Cancel|Continue working with the document. | Cancelar|Continuar trabajando con el documento. | | |
| 127 | Canvas size: | Tamaño del lienzo: | | |
| 128 | Capture desktop | Capturar escritorio | | |
| 129 | Change animation speed... | Cambiar velocidad de animación | | |
| 130 | Change color depth of all frames. | Cambiar la profundidad del color en todos los cuadros. | | |
| 131 | Change color depth... | Cambiar profundidad del color... | | |
| 132 | Change color of individual pixels. | Cambiar el color de pixeles individuales. | | |
| 133 | Change image size of all frames. | Cambiar tamaño de imagen de todos los cuadros. | | |
| 134 | Change mouse cursor used for "%s". | | ||
| 135 | Change size... | Cambiar tamaño... | | |
| 136 | Change the speed of the animation by multiplying the frame times by given value. | Cambiar la velocidad de la animación multiplicando los tiempos de los cuadros por un valor dado. | | |
| 137 | Choose Color | Elegí color | | |
| 138 | Choose, how to open images in standard formats. Window layout for the selected document type must be installed. | Elegie como abrir imágenes en formatos estándar. Se deberá instalar un diseño de ventana para el tipo de documento seleccionado. | | |
| 139 | Circle | Circulo | | |
| 140 | Classic style | |