Chinese (PRC) phrases #381-400 for
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 381 | Make hand cursor | 制作手型光标 |  | |
| 382 | Make resizing cursor | 制作调整大小光标 | | |
| 383 | Manage Windows shell associations | 管理Windows资源管理器关联 | | |
| 384 | Manage custom presets | 管理自定义预设 | | |
| 385 | Manage database | 管理数据库 | | |
| 386 | Mark all available items or objects as selected. | 标记所有可用项或对象为选定 | | |
| 387 | Matching files: | 匹配的文件: | | |
| 388 | Maximum color value. Recommended values are 1 (the native HDR range), 100 (percent range), or 255 (classic 8-bit color). | 最大颜色值。建议值为1(标准的 HDR 范围)，100 (百分数), 或者 255 (标准 8 位色)。 | | |
| 389 | Media | 多媒体 | | |
| 390 | Merge layers | 合并图层 | | |
| 391 | Minimal style | | ||
| 392 | Mirror | 镜向 | | |
| 393 | Mirror the image from left to right. | 左右翻转图像。 | | |
| 394 | Modified | 已修改 | | |
| 395 | Modified date | 修改日期 | | |
| 396 | Modified on %s | 修改在%s | | |
| 397 | Modify selection using the "%s" tool. Hold down SHIFT, CTRL or both to add, negate or remove region from selection. | 使用"%s"工具修改选区.按下SHIFT,CTRL或SHIFT+CTRL键来添加,取消或从当前选区删除选区 | | |
| 398 | Modify tags or note | 修改标签或备注 | | |
| 399 | Modify the JavaScript code to apply a custom filter to current image.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Operation_JScript">Online documentation</a>. | 修改JavaScript代码以应用自定义滤镜到当前图像.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Operation_JScript">在线文档</a>. | | |
| 400 | More | 更多 | |