Spanish (modern sort) phrases #561-580 for

Select a rectangle by dragging with mouse. Hold down SHIFT and/or CTRL to add, remove or negate current selection.

Selecciona un rectángulo arrastrando el ratón. Mantén pulsado SHIFT y/o CTRL para añadir, suprimir o negar la selección actual.

Select a region similar to the clicked pixel. Hold down CTRL and/or SHIFT to combine the new selection with the current one.

Seleccionar una region similar al píxel clicado. Pulsar CTRL y/o SHIFT para combinar la selección nueva con la actual.

Select all objects that are currently not selected.

Seleccionar todos los objetos que no están seleccionados.

Select how to handle multiple open documents.

Selecciona cómo manejar múltiples documentos abiertos.

Select the preferred language. English will be used for strings unavailable in the selected language.

Selecciona el idioma preferido. El inglés será usado para las líneas no disponibles en el idioma seleccionado.

Selected file formats will be used for newly created documents.

Los formatos de archivo seleccionados se usarán para los documentos recientemente creados.

Selected formats will be used for newly created documents in the given order.

Los formatos seleccionados se usarán para los documentos recientemente creados en el orden dado.

Set Custom Image Zoom

Set Image Size

Establecer Tamaño de Imagen

Set background

Especificar fondo

Set the current primary color by clicking an image a pixel. Hold down Shift to set secondary color.

Establecer el color primario actual haciendo clic en un píxel de la imagen. Mantener pulsado Shift para establecer el color secundario.

Set the zoom factor of the selection to 100%.

Establece el factor de zoom de selección a 100%.

Shadow

Sombra

Shape

Shape:

Figura:

Sharpen

Enfocar

Sharpen...

Afilado...

Show active layer only

Mostrar sólamente capa activa

Show all layers

Mostrar todas las capas

Show appli&cation name

Mostrar nombre de apli&cación.