Nr. | Original expression | Translated expression | ||
---|---|---|---|---|
581 | Show document &name | Prikaži naziv doku&menta | ||
582 | Show document &type | Prikaži &vrstu dokumenta | ||
583 | Show document p&roperties | Prikaži svo&jstva dokumenta | ||
584 | Show invalid pixels | Prikaži nevažeće piksele | ||
585 | Show la&yout name | Prikaži naziv &rasporeda | ||
586 | Show m&enu commands for layout control (for advanced users) | Prikaži komande m&enija za kontrolu rasporeda (za napredne korisnike) | ||
587 | Show or hide the status bar. | Prikaži ili sakrij statusnu traku. | ||
588 | Show or hide this toolbar. | Prikaži ili sakrij ovu alatnu traku. | ||
589 | Similar colors | Slične boje | ||
590 | Simple flood fill | Jednostavna prelivna ispuna | ||
591 | Simple select | Jednostavno selektovanje | ||
592 | Single pixel|Square 3x3|Square 5x5|Circle 3x3|Circle 5x5|Diamond 5x5|Diagonal 3px|Diagonal 5px| | Jedan piksel|Kvadrat 3x3|Kvadrat 5x5|Krug 3x3|Krug 5x5|Dijamant 5x5|Dijagonala 3px|Dijagonala 5px| | ||
593 | Size | Veličina | ||
594 | Size of cursor image in pixels. If multiple sizes are given, they must be separated by a comma. | Veličina slike kursora u pikselima. Ako su određene druge veličine, onda se ona moraju odvojiti zarezima. | ||
595 | Size of individual fire particles relative to image size. | Relativna veličina individualnih čestica vatre u odnosu na veličinu slike. | ||
596 | Size: | Veličina: | ||
597 | Smoothing | Zaglađivanje | ||
598 | Soften | Omekšavanje | ||
599 | Solid fill | Jednobojno ispunjavanje | ||
600 | Some expressions were not uploaded. Please log-in on the Online page or request language moderator priviledges to be able to modify already translated expressions. | Neki izrazi nisu uploadovani. Molimo prijavite se na Online stranicu ili zatražite privilegije jezičkog moderatora da bi mogli mijenjati već prevedene izraze. |