Nr. | Original expression | Translated expression | ||
---|---|---|---|---|
1501 | Select the sub-view in the left/lower pane. | ![]() | ||
1502 | Select the sub-view in the left/upper pane. | Subview für linke/untere Ecke festlegen | ![]() | |
1503 | Select the sub-view in the right/lower pane. | Subview für rechte/untere Ecke festlegen | ![]() | |
1504 | Select the sub-view in the right/upper pane. | ![]() | ||
1505 | Select this color. | ![]() | ||
1506 | Select whether the cursor is for right-handed or left-handed people of if it would work for both types. | ![]() | ||
1507 | Selected language is built into the application and supported by all default components. | Die ausgewählte Sprachdatei wird von der Applikation und allen Standardkomponenten unterstützt. | ![]() | |
1508 | Selected page will be displayed if the application is started without parameters. | Die gewählte Seite wird als Startseite angezeigt, wenn das Programm ohne Parameter startet. | ![]() | |
1509 | Selected view | Gewählte Ansicht | ![]() | |
1510 | Selection ID: | ![]() | ||
1511 | Selection Synchronization ID | ![]() | ||
1512 | Selection mask | ![]() | ||
1513 | Selection sync ID | Selektions Sync ID | ![]() | |
1514 | Selection sync ID: | Selektions Sync ID: | ![]() | |
1515 | Selection synchronization ID | Selektion Synchronisations ID | ![]() | |
1516 | Selection: | ![]() | ||
1517 | Set Color Depth | Setze die Farbtiefe | ![]() | |
1518 | Set Custom Image Zoom | Benutzerdefinierten Zoom festlegen | ![]() | |
1519 | Set Image Size | Setze die Bildgröße | ![]() | |
1520 | Set blending mode | Übergangs-Modus festlegen | ![]() |