Hungarian phrases #1901-1920 for RealWorld Cursor Editor 2009.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 1901 | State Synchronization ID | Állapot szinkronizáció azonosító |  | |
| 1902 | State synchronization ID | Állapot szinkronizáció azonosító | | |
| 1903 | Static | Egyszerű | | |
| 1904 | Static Cursor | Egyszerű Kurzor | | |
| 1905 | Static cursor | Statikus kurzor | | |
| 1906 | Static cursor files | Egyszerű kurzor-fájlok | | |
| 1907 | Steps | Lépések | | |
| 1908 | Steps: | | ||
| 1909 | Stock colors | Szín készlet | | |
| 1910 | Stop animation | Animáció megállítása | | |
| 1911 | Store current image mask for later use. The stored mask will last as long as this window and document. | Az aktuális képmaszk tárolása későbbi használatra. A maszk addig lesz tárolva, amíg ez az ablak és dokumentum nyitva marad. | | |
| 1912 | Store mask | Maszk tároló | | |
| 1913 | Store the style of the current layer into a file. | Az aktuális réteg stílusának tárolása egy fájlban. | | |
| 1914 | Strenght parameter controls strenght of the applied effect. Strenght of 1 indicates normal effect strenght. | Az erősség paraméter szabályozza, az alkalmazott effekt erősségét. Ha az erősség értéke 1 az az effekt normális ereje. | | |
| 1915 | Strength | Erősség | | |
| 1916 | Strength of the effect applied on the retouched pixels. The strength may be negative or bigger than 100%. | A képpontok retusálására használt effektus erőssége. Az erőssége lehet negatív vagy 100% nál nagyobb. Ha az érték negatív akkor a kiválasztott effektus hatása az ellenkezője lesz. | | |
| 1917 | Strength of the selected standard effect. | A kiválasztott szabványos effekt erőssége. | | |
| 1918 | Strength parameter controls strength of the applied effect. Strength of 1 indicates normal effect strength. | | ||
| 1919 | Strength: | Erősség: | | |
| 1920 | Structure - Item Value | Szerkezet - Elem érték | |