Hungarian phrases #301-320 for RealWorld Cursor Editor 2009.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 301 | Arrow tail size [%] | Nyíl farokhossza [%] |  | |
| 302 | Ask &question online... | Online válasz a kérdésre... | | |
| 303 | Assign a unique ID to be able to identify the toolbar and to show or hide it from menu. | Rendeljen egy egyedi azonosítót az eszköztár azonosításához, és hogy megjelenítse vagy elrejtse a menüben | | |
| 304 | Assume the pixel colors outside of canvas matches the image edges. | | ||
| 305 | Attribution Required (CC by) | Attribútum szükséges (CC by) | | |
| 306 | Attribution+NonCommercial (CC by-nc) | Attribútum+Nem kereskedelmi (CC by-nc) | | |
| 307 | Author's email: | Készítő e-mailje: | | |
| 308 | Author: | Készítő: | | |
| 309 | Auto-adjust gradient properties as the filled shape changes. | Színátmenet tulajdonságok auto-beállítása ha a kitöltött alak változik. | | |
| 310 | Auto-preview | Auto-nézet | | |
| 311 | Automatic | Automatikus | | |
| 312 | Automatic zoom | Automatikus közelítés | | |
| 313 | Automatically choose a zoom factor according to available space. | Automatikusan kiválasztja a rendelkezésre álló hely szerinti nagyítási tényező. | | |
| 314 | Automatically increase the size of the image as required by the shadow. | Automatikusan növeli a kép méretet, az árnyék méretével. | | |
| 315 | Available wizards: | Elérhető varázslók: | | |
| 316 | BMP Image | Bmp kép | | |
| 317 | BMP image files | BMP képfájlok | | |
| 318 | Background | Háttér | | |
| 319 | Background color: | Háttérszín: | | |
| 320 | Background: | Háttér: | |