Nr. | Original expression | Translated expression | ||
---|---|---|---|---|
1981 | The selected action is performed when a key is pressed and the control has focus. | ![]() | ||
1982 | The selection in this view will be synchronized with other views in the same group. | ![]() | ||
1983 | The selection in this view will be synchronized with other views with the same ID. | ![]() | ||
1984 | The sharp edge of the join is cut. | ![]() | ||
1985 | The status bar displays descriptions for menu or toolbar commands and various states of the application. You may influence some of the states by clicking on them. | ![]() | ||
1986 | The sum of values from the convolution matrix is divided by this factor. | ![]() | ||
1987 | The view used in color selection dialogs. | ![]() | ||
1988 | The window will automatically adjust the zoom to display the entire image. | ![]() | ||
1989 | These commands will work with the extracted document part. | ![]() | ||
1990 | This JavaScript code should use the Configuration object to define a configuration dialog. http://wiki.rw-designer.com/Operation_JScript | This JavaScript code should use the Configuration object to define a configuration dialog. http://wiki.rw-designer.com/Operation_JScript | ![]() | |
1991 | This area is too small for a custom configuration dialog. Click here to switch to table view. | Questa Area è Troppo Piccola Per Una Finestra Di Configurazione Personalizzata. Clicca Qui Per Passare Alla Visualizzazione Della Tabella. | ![]() | |
1992 | This area is too small for a custom configuration dialog.\n\nClick here to zoom in. | ![]() | ||
1993 | This box allows you to display only files of selected types. When storing files, this box may influence the file format of the saved file. | Questa Finestra Ti Permette Di Visualizzare Solo i File Dei Tipi Selezionati. Quando La Memorizzazione Dei File, Questa Casella Potrebbe Influenzare Il Formato Del File Salvato. | ![]() | |
1994 | This computer | Questo computer | ![]() | |
1995 | This field displays your current folder and allows you to quickly switch to parent folders. | Questo Campo Visualizza La Cartella Corrente e Ti Consente Di Passare Rapidamente Alle Cartelle Superiori. | ![]() | |
1996 | This function allows you to publish your cursor on the web. | ![]() | ||
1997 | This is a live preview of the current cursor. The cursor may be resized to 32x32 pixels, because this is the only size supported by Windows. | Questa è un'anteprima in tempo reale del puntatore. Il cursore può essere ridimensionato a 32x32 pixel poichè essa è l'unica dimensione supportata da Windows | ![]() | |
1998 | This list contains names of currently available layouts. Use the toolbar buttons above the box to control the layouts. Double-click an layout to configure it. | ![]() | ||
1999 | This list shows currently installed custom icons. | Questa lista mostra le icone personalizzate installate. | ![]() | |
2000 | This operation is performed on the extracted document part. | ![]() |
Find out how Vista icons differ from XP icons.
See how RealWorld Icon Editor handles Vista icons.