Polish phrases #1821-1840 for RealWorld Cursor Editor 2009.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 1821 | Use these buttons to control items in the list below. For a more detailed help on available operations, press the Help button. |  | ||
| 1822 | Use these controls to change size of icons in the preview window. | Użyj te kontrolki aby zmienić wymiary ikon w oknie podglądu. | | |
| 1823 | Value | Wartość | | |
| 1824 | Value added to the final pixel. | Wartość dodana do końcowego piksela. | | |
| 1825 | Value in degrees specifying how much is the image rotated clockwise. | Wartość w stopniach podaje o ile obrócić obraz w prawo. | | |
| 1826 | Value in pixels added to current cavas size. Negative values are allowed. | Wartość w pikselach dodana do rozmiaru bieżącego płótna. Wartości ujemne są dozwolone. | | |
| 1827 | Value in pixels determining new size of the canvas. | Wartość w pikslach określająca nowy rozmiar płótna. | | |
| 1828 | Values in the convolution matrix represent weights of pixels. The number of rows and columns must be odd. | Wartości w macierzy splotu przedstawiają wagę pikseli. Liczba wierszy i kolumn musi być nieparzysta. | | |
| 1829 | Vertical | Pionowy | | |
| 1830 | Vertical Split Type | | ||
| 1831 | Vertical blur | Rozmycie pionowe | | |
| 1832 | Vertical division: | Podział poziomy: | | |
| 1833 | Vertical offset: | Offset pionowy: | | |
| 1834 | Vertical resize | Pionowa zmiana rozmiaru | | |
| 1835 | View | Widok | | |
| 1836 | View Type | Rodzaj widoku | | |
| 1837 | View menu | Pokaż menu | | |
| 1838 | View mode | | ||
| 1839 | View type | Typ widoku | | |
| 1840 | View type: | Typ widoku: | |