Polish phrases #1661-1680 for RealWorld Cursor Editor 2009.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 1661 | Swatch with last used colors |  | ||
| 1662 | Swatches | Próbki | | |
| 1663 | Switch to this layout. | Przestaw na ten układ. | | |
| 1664 | Switch to this zoom factor. | Przełącz na tą wielkość zoom | | |
| 1665 | TGA Image | Obraz TGA | | |
| 1666 | TGA image files | Pliki obrazów TGA | | |
| 1667 | Tab Count | Zliczenie Zakładki | | |
| 1668 | Tabs - Controller | Tabulatory - Kontrolerzy | | |
| 1669 | Target size is percentage of the original image size. | Wymiar docelowy jako procent wymiarów oryginalnego obrazu. | | |
| 1670 | Target size of the object. If less than 100%, borders will be preserved or added. | | ||
| 1671 | Terms of service | | ||
| 1672 | Test | Test | | |
| 1673 | Test Area | Obszar testowy | | |
| 1674 | Text | Tekst | | |
| 1675 | Text - Editor | Tekst - edytor | | |
| 1676 | Text describing this command. | Tekst opisujący to polecenie | | |
| 1677 | Text displayed before the color picker if there is enough space. | | ||
| 1678 | Text displayed in status bar for this item. Multilanguage format is allowed. | Tekst wyświetlany w pasku stanu dla tej pozycji. Format wielojęzykowy jest dozwolony. | | |
| 1679 | Text in the caption of the window displayed during execution. | Tekst w nagłówku okna podczas wykonywania. | | |
| 1680 | Text in toolbar | Tekst w pasku narzędzi | |